Mashiul Alam (Translated by Shabnam Nadiya)

Mashiul Alam lives and works in Dhaka. He is a Senior Assistant Editor at Prothom Alo and is the author of over a dozen novels and collections of short stories. Shabnam Nadiya is a Bangladeshi writer and translator, settled in California. A graduate of the Iowa Writers’ Workshop, she is currently a Steinbeck Fellow at San Jose State University and recently received a PEN/Heim Grant for her translation of Mashiul Alam's non-realist fiction.


Winner of the Himal Short Story Competition 2019.

Jan 10, 2020

Latest Articles

Charting new territories

A recent anthropological volume on Jammu & Kashmir makes important new contributions to scholarship on the region.

Who doesn’t put ghee in their khichuri?

On food and representation, online and offline.

The disconnect on Digital Pakistan

In Pakistan, the government invests in its digital presence while stifling dissent.