Bluetooth in our bodies

Bluetooth in our bodies

Original text by Sreedeep; translation from Bengali by Sunayani Ganguly

virtual you are like the ancestral homeland in the east of partitioned-Bengal now identified solely on the google map

touch-pad mitigated navigation-skills take me closer to destinations, unknown

i browse the peaks and plateaus of far-off physical offerings

a speedy zoom-in breeds proximity

you keep me awake in the awareness of a touch-friendly-coma

in a divided state, where we shed nothing other than the burden of baggage, unwanted

***

the distance between you and me… four hours from now and a few more stations

sampark kranti is the name of the trail

scalding sips leave a scorch footprint down the throat

the tongue cells squeak like a just butchered animal thrashing by the blade

smear and soothe them in softness
let my savaged cells find some instant solace

Loading content, please wait...
Himal Southasian
www.himalmag.com