Abhishek Avtans

Abhishek Avtans teaches Indic languages and linguistics at Leiden University (the Netherlands). He tweets at @avtansa.

Under the sun

Summer words and phrases in Southasian languages.

May 18, 2021

Translating a pandemic

The impact of COVID-19 terminology on Southasian languages.

Apr 07, 2021

Latest Articles

Mallikas of yesteryear

The forgotten histories of Pakistan’s music queens.

Journalists under attack, marine disaster in Sri Lanka, chasing monkeys, and more

Southasiasphere episode 08: Updates and analysis from around the region.

Unpacking the Maldives’ Transitional Justice Act

New legislation must provide meaningful redress for survivors of past abuses.