Skip to content

Bobuq Sayed on queer Afghan lives and the politics of belonging

A conversation with Bobuq Sayed on their debut novel ‘No God But Us’, the lives of queer Afghans navigating exile and displacement, and the complicated intersections of queerness, faith, family and power

Bobuq Sayed on queer Afghan lives and the politics of belonging

Two queer Afghan men, each forced away from home by circumstances beyond their control, find themselves in Istanbul, where their paths cross in unexpected ways. Bobuq Sayed’s debut novel, No God But Us, follows Delbar, an aspiring drag queen who leaves his family in Washington DC after being outed, and Mansur, who has left Tehran and is trying to build a life in Istanbul while supporting the family he left behind. 

In this episode of the Southasia Review of Books podcast, Sayed discusses the novel’s exploration of migration, queerness, borders, language and identity, and the political and personal forces that shape the choices we’re able to make.

🎥 Watch now — and subscribe so you don’t miss the next one

🎧 Prefer to listen? Catch the audio version and follow on Apple Podcasts or Spotify

Episode notes: 

bobuq sayed
photo by Guang Xu
The making of a refugee
A longform series on Afghans in Germany.
Between the verses
In the rush to ‘define’, have we forgotten Southasia’s long history of blurring the boundaries of love?